Kamel Daoud, prix Goncourt 2024 pour Houris, a été condamné le mardi 10 novembre 2026 par le tribunal de Fellaoucène, à Oran, à cinq ans de prison ferme, avec son ex-épouse. Un verdict rendu en leur absence, qui relance un dossier qui divise des deux côtés de la Méditerranée.
L’essentiel en 3 points
- Le 10 novembre 2026, le tribunal de Fellaoucène (Oran) condamne Kamel Daoud et Aïcha Dahdouh à 5 ans de prison ferme et 300 000 DA d’amende chacun, par contumace.
- La plainte vient de Saâda Arbane, survivante du terrorisme des années 1990, qui accuse le roman Houris d’avoir utilisé son histoire sans son accord.
- L’affaire continue en France : une audience civile est prévue le 9 décembre 2026 à Paris.
Pourquoi Kamel Daoud a-t-il été condamné en Algérie ?
Kamel Daoud a été condamné pour « divulgation du secret professionnel », « soustraction d’un dossier médical » et « atteinte à la vie privée », selon TSA et ActuaLitté. Le parquet avait requis six ans de prison ferme contre chacun des deux prévenus lors de l’audience du 13 octobre.
Le verdict, d’abord attendu le 27 octobre, a finalement été rendu le mardi 10 novembre 2026. Le tribunal a prononcé cinq ans de prison ferme et une amende de 300 000 dinars pour chacun. Le mandat d’arrêt international visant l’écrivain a été confirmé, selon ActuaLitté.
Le jugement a été rendu par contumace : ni Kamel Daoud, qui vit en France, ni son ex-épouse n’étaient présents à Oran.
Qui est Saâda Arbane, la plaignante ?
Saâda Arbane est une survivante d’une attaque terroriste survenue à Tiaret dans les années 1990, alors qu’elle était enfant. Elle accuse Kamel Daoud de s’être inspiré de son histoire, sans son consentement, pour écrire Houris, le roman qui lui a valu le prix Goncourt 2024.
Son ex-épouse, Aïcha Dahdouh, est psychiatre. Saâda Arbane était sa patiente. La plaignante estime que des éléments de son dossier médical se sont retrouvés dans le livre. L’hôpital psychiatrique de Sidi Chahmi s’est aussi constitué partie civile, selon ActuaLitté.
Pour son avocate, Me Aïcha Derrar, le jugement est « une reconnaissance par la justice du préjudice subi par ma cliente », a-t-elle déclaré à El Khabar, cité par TSA.
Que répondent Kamel Daoud et son ex-épouse ?
Les deux condamnés contestent. Kamel Daoud a dénoncé sur X « un procès sans défense ni justice » et posé cette question : « Quel prix pour la liberté d’écrire ? ». Il affirme depuis le début que le personnage d’Aube, dans Houris, ne ressemble pas à la plaignante.
Aïcha Dahdouh, de son côté, a déclaré : « Je suis innocente. Je n’ai pas divulgué le secret médical ». Selon TSA, elle a indiqué être en instance de divorce avec l’écrivain et n’avoir pas pu se rendre au procès d’Oran.
Est-ce la première condamnation de Kamel Daoud ?
Non. En avril 2026, Kamel Daoud avait déjà été condamné par contumace en Algérie à trois ans de prison et cinq millions de dinars d’amende, sur la base de l’article 46 de la Charte pour la paix et la réconciliation nationale, rappelle ActuaLitté. Ce texte interdit d’utiliser les blessures de la « décennie noire ».
En France, la justice a tranché dans l’autre sens sur un autre volet : le 8 septembre 2026, le tribunal correctionnel de Paris a relaxé l’écrivain dans une plainte en diffamation déposée par Saâda Arbane après une interview au Figaro.
Imagine deux arbitres qui regardent le même match depuis deux tribunes différentes : chacun applique ses propres règles. C’est un peu ce qui se passe ici, entre la justice algérienne et la justice française.
Et maintenant, que va-t-il se passer ?
La suite se joue surtout à Paris. La plainte de Saâda Arbane pour atteinte à la vie privée, déposée en février 2025 contre Kamel Daoud et Gallimard, sera examinée le 9 décembre 2026 par la 17e chambre du tribunal judiciaire de Paris, selon ActuaLitté.
En Algérie, la condamnation reste théorique tant que l’écrivain ne se rend pas dans le pays. Mais le mandat d’arrêt international limite ses déplacements. Aucune information n’a été publiée à ce stade sur un éventuel recours.
Pourquoi cette affaire parle autant à la diaspora ?
Parce qu’elle touche à deux sujets sensibles chez nous : la mémoire de la décennie noire, que beaucoup de familles ont vécue, et la liberté de création. Entre ici et là-bas, les avis sont souvent tranchés, et parfois à l’intérieur d’une même famille.
Au cœur du dossier, il y a aussi une question simple, que chacun peut se poser : jusqu’où un écrivain peut-il s’inspirer de la vraie vie d’une personne, surtout quand elle est passée par le cabinet d’un psy ?
FAQ
Kamel Daoud va-t-il aller en prison ?
Pas tant qu’il reste hors d’Algérie. Il a été condamné par contumace, c’est-à-dire en son absence, et vit en France.
C’est quoi une condamnation par contumace ?
C’est un jugement rendu alors que la personne poursuivie n’est pas présente à son procès.
De quoi parle le roman Houris ?
Houris, publié chez Gallimard, raconte l’histoire d’Aube, une jeune femme survivante de la décennie noire en Algérie. Il a reçu le prix Goncourt 2024.
Quand a lieu le procès en France ?
L’audience sur la plainte pour atteinte à la vie privée est prévue le 9 décembre 2026 devant la 17e chambre du tribunal judiciaire de Paris.
À lire aussi : Tebboune : l’entretien du 3 octobre 2026 · Passeport et carte d’identité algérienne en ligne · Explique-le à Yemma : d’où vient le blé de l’Algérie ?
Sources
TSA Algérie, 10 novembre 2026 : https://www.tsa-algerie.com/kamel-daoud-et-sa-femme-lourdement-condamnes-en-algerie/
ActuaLitté, 10 novembre 2026 : https://actualitte.com/article/135178/droit-justice/houris-kamel-daoud-et-son-epouse-condamnes-a-cinq-ans-de-prison
Franceinfo, 10 novembre 2026 : https://www.franceinfo.fr/culture/livres/l-ecrivain-kamel-daoud-et-sa-femme-condamnes-par-contumace-en-algerie-a-cinq-ans-de-prison-ferme_8276420.html
Jeune Afrique, 10 novembre 2026 : https://www.jeuneafrique.com/1860456/politique/algerie-lecrivain-kamel-daoud-et-son-epouse-ecopent-de-cinq-ans-de-prison/
